В чем отличие между планированием и грумингом в контексте разработки ПО?

Планирование (Planning): Происходит в начале итерации (спринта). Команда выбирает задачи из бэклога продукта на основе их приоритета и оценки. Определяется объем работы на спринт, распределяются задачи между участниками команды. Цель — сформировать четкий план работы на итерацию, определить цели и договориться, что будет готово к концу спринта.

Груминг (Backlog Refinement / Grooming): Длительный, постоянный процесс (может занимать до 10% времени команды), который происходит в течение итерации. Фокусируется на проработке и уточнении элементов бэклога продукта. Обсуждаются пользовательские истории, добавляются детали, уточняются критерии готовности, оценивается сложность. Цель — убедиться, что элементы бэклога достаточно понятны, детализированы и оценены для последующего планирования. Груминг делает планирование более эффективным, так как команда уже знакома с задачами.